It’s a big mess at the former Pathmark site on South Street, where Extell Development is preparing to build a 68-story luxury tower. Earlier today, a water main burst, flooding the parcel, which is also bordered by Pike Street and Cherry Street.